(
utilisée par Angel afin de détruire le Gant de Myhnegon)
Exorere Flamae Vitae, Prodi Exploco Tuo, Elementorum Inumemendum, Vivarum.
(utilisée par Amy afin de se transformer en rat)
Je t'en conjure Hécate, exerce ta volonté avant que l'indissible ne se produise.
(utilisée par Amy pour transformer Buffy en rat)
Déesse Hécate, exerce ton pouvoir. Laisse ramper devant toi la créature impure !
(utilisée par Amy, quand elle rend sa forme originelle à Buffy)
Diane, Hécate! Je vous demande de repartir ! Déesses des créatures grandes et petites, je vous conjure de vous retirer !
(utilisée par Willow afin d'essayer de rendre son aspect humain à Amy)
Diane a Hecate, écoute-moi, je te conjure de partir. Deesse des créatures grandes et petites, je t'en conjure, retire-toi.
(utilisée par Giles lançant le sort qui permettra à Amy et à Catherine de retrouver leurs corps respectifs)
Corces en galeo; la porte est close, reçois l'obscurité. Relâche l'innocente. Nourris-toi de mon énergie, et repais-toi.
(utilisée par Amy, pour que Cordélia tombe amoureuse d'Alex)
Diane, déesse de l'amour et de la chasse, je t'implore. Que mes appels touchent le cœur de la bien-aimée d'Alex. Puisse-t-elle perdre le sommeil, le boire et le manger jusqu'à ce qu'elle se soumette à sa volonté. Diane! Suscite et bénis son amour!
(utilisée par Giles rompant le charme d'amour)
Diane, déesse de l'amour, retire-toi! Nous ne voulons plus écouter ton chant de sirène!
(utilisée par Catherine, pour se débarrasser de Buffy)
Le regard que je porte sur mon ennemi sera celui de sa mort terrestre, et les enfers accueilleront son âme. Esprits, je vous le livre.
(utilisée par Giles à voix haute, pendant que Jenny tape sur son ordinateur, pour chasser Moloch d'Internet)
Par le pouvoir du cercle de Kayless, démon je t'ordonne. Démon, obéis. D'où tu viens, retourne.
(utilisée par les membres du Grand Ordre d'Aurélius priant pour la résurrection du Maître)
Pour notre Maître, pour sa blessure, par l'Enfer.
(utilisée par Angel, rituel pour éveiller Acathla)
Je vais boire ton sang, ton sang qui lavera mes entrailles, qui coulera sur ma peau, et je serai purifié. Je serai alors digne de réveiller Acathla. Soyez témoins de mon ascension. De mon baptême.
(utilisée par une bohémienne lançant en roumain le sort de restauration de l'âme)
Nici mort nici ai flirctei, te invoc, spirit ai treceriî. Reilla truputui ce se para omu de animal, cu ajutorul acestui magic glob de cristal. (Ni vivants ni morts, j'appelle les esprits du royaume du milieu. Rendez au Vaisseau ce qui nous sépare de la bête. Utilisez cet orbe comme guide.
(utilisée par Giles, quand il lance en latin le sort de restauration de l'âme)
Quod perditum est, in venietur. (Ce qui fut perdu sera retrouvé.)
(utilisée par Willow sur Angel pour lui rendre son ame)
To implor, doame. Nu ignora aceastra rugamente, Nici morte, nici fiente, Lasa orbita sa fie vasul carei va transporta suteful laye. Asa sa fie, Asa sa fie, Acum, Acum.
(utilisée par Willow, lançant une deuxième fois le sort de restauration de l'âme)
Dieux protecteurs, je vous implore. Eloignez son coeur et son esprit des forces du mal. Te implor Doamne, nu ignora accasta rugaminte! Lasa orbita sa fie vasul crei va transporta sufietul la el !
(Je vous implore, dieux, de ne pas ignorer cette supplique. Que l'orbe soit le vaisseau qui lui portera son âme.)
Este scris, aceasta putere este dreptul poporuil meu de a conduce.
(Ainsi est-il écrit: mon peuple est en droit d'utiliser ce pouvoir.)
Asa Sa fie! Acum! (Qu'il en soit ainsi, maintenant!)
(utilisée par Ethan Rayne, pour ensorceler les porteurs de ses costumes)
Le monde qui te renie sera désincarné. Le monde qui t'ignore sera corrompu. Janus, garde-moi pour toujours dans ton coeur, comme ton frère de sang. Janus, entends ma prière. Prends ceci et fais-le tien. Montre-nous ta vérité. Le masque devient chair. Le coeur se recroqueville en ta sainte présence. Janus, cette nuit t'appartient.
(utilisée par Spike pour rendre ses forces à Drusilla)
Eligor, je crie ton nom. Toi qui fais naître seigneurs de guerre, empoisonneurs, parias; toi, géniale obscénité! Eligor, sombre maître de la pourriture, donne-nous tes infâmes remèdes. Viens restaurer les forces de ton enfant impie et meurtrière. Du sang de son Sire elle s'est levée; du sang de son Sire elle se relèvera... Bon, maintenant il faut laisser bouillir, puis faire mitonner à feu doux.
(utilisée par Anya et Willow afin de retrouver le collier d'Anya)
Herichone shalam meum, Dipre do te elo no Herichone, L'enfant à la mer, la rivière à la mer, Herichione entend ma prière.
(utilisée par Willow annulant la permission d'Angel d'entrer chez Buffy)
His verbes, consesus resassus est.
(Par ces mots, je reviens sur le consentement)
(utilisée par Willow, voulant rompre le bouclier autour de la boîte de Gavrock)
Sis mundo te salute.Espucam valle dum scudom dea teus necte fende amaluvus oerum intende.
(utilisée par Tara et Willow voulant voir pourquoi Buffy n'est pas elle même et que Willow traverse le monde des enfers)
Regarde l'intérieur, l'étendue de l'eau, mon énergie coule entre la rivière et moi.Regarde l'intérieur, étendue de l'eau, l'énergie coule entre la rivière et moi.L'intérieuse, étendue de l'eau, l'énergie coule entre la rivière et moi.
(utilisée par Willow, Cordélia, Alex et Buffy en plein exorcisme, dans « La Soirée de Sadie Hawkins »)
Je vais réussir totalement à extirper et détruire le mal. Le chasser de mon corps, de mes os. Hors de chez nous et de ce monde. Qu'il ne revienne jamais sur cette Terre.
(utilisée par Willow, Giles et Alex pour pouvoir aider Buffy à vaincre Adam)
Willow :
Pouvoir de la tueuse et de celle qui s'en servirent, pouvoir du bien que les anciens bénirent nous t'implorons.Donne nous ta lumière et ta force primale.Accepte en ton giron nos qualités et nos pouvoirs et dans une union finale, melle nos coeurs et nos ames au sein d'une meme étoile.Que cela soit.Spiritus, l'esprit.
Alex :
Anemus, le coeur.
Giles:
Sophus, la sagesse.
Willow :
Et Manus...la main...Nous souhaitons pouvoir habiter le vaisseau, la main, fille de Cemilla, première de toutes.Nous t'implorons, entends notre prière.Ouvre les voiles de ton vaisseau, emporte nous, maintenant !